Политика конфиденциальности

Настоящая политика объясняет, как Costa Sol Homes обрабатывает персональные данные при использовании нашего сайта и услуг по купле-продаже, долгосрочной и краткосрочной аренде недвижимости.

Последнее обновление: 18 октября 2026 г.

1. Оператор персональных данных

Оператор сайта: Inmo Costa Sol Homes, S.L.
Торговое наименование: Costa Sol Homes
NIF: B19942572
Постоянное представительство и контактный адрес: Calle Salvador Allende 21, Local C, 29620 Torremolinos, Málaga, Spain
Электронная почта: admin@csh.com
Телефон: +34 952 381 906

По вопросам конфиденциальности или для реализации своих прав пишите на admin@csh.com.

2. Сфера действия

Политика распространяется на посетителей, зарегистрированных пользователей, покупателей, продавцов, собственников, арендодателей, арендаторов, гостей, представителей, партнёров и всех, кто обращается в CSH. Связанные сторонние сервисы имеют собственные политики.

3. Какие данные мы можем обрабатывать

Идентификационные и контактные данные, включая имя, фамилию, предпочтительное имя, адрес, электронную почту, телефон и язык.
Данные учётной записи, сохранённые поиски, отслеживаемые или отклонённые объекты, личные заметки и настройки связи.
Требования к недвижимости, запросы, просмотры, предложения, поручения, договоры и переписка.
Данные собственников, арендаторов, гостей, бронирований и платежей, необходимые для сделок и размещения.
Документы, удостоверяющие личность, и финансовые, профессиональные сведения или данные о бенефициарных владельцах, необходимые для выполнения правовых, налоговых, бухгалтерских или AML-обязанностей.
Технические данные и сведения безопасности: IP-адрес, браузер, устройство, журналы доступа и настройки cookie.

4. Цели и правовые основания

Запросы и просмотры: преддоговорные меры и законный интерес в эффективном ответе.
Учётные записи, поиски, уведомления, заметки и настройки: предоставление запрошенной услуги.
Продажа, покупка и аренда: преддоговорные меры, исполнение договора и юридические обязанности.
Идентификация, мошенничество и AML: юридические обязанности и защита законных интересов CSH и клиентов.
Маркетинг: согласие, когда оно требуется, либо ранее сложившиеся отношения в пределах закона; отказаться можно в любое время.
Работа и безопасность сайта: законный интерес; необязательные cookie требуют согласия.

5. Источники данных

Обычно данные поступают непосредственно от вас. При наличии правового основания они также могут поступать от представителей, собственников, партнёрских агентств, порталов недвижимости или бронирования, платёжных сервисов, консультантов и из публичных источников или реестров.

6. Получатели

При необходимости данные могут передаваться участникам сделки, партнёрским агентствам, юристам, нотариусам, регистраторам, консультантам, технологическим платформам, платёжным сервисам, страховщикам и компетентным органам. Мы не продаём персональные данные.

7. Международная передача

Если поставщик обрабатывает данные за пределами ЕЭЗ, мы используем решение об адекватности, стандартные договорные положения или иную действительную гарантию.

8. Срок хранения

Данные хранятся столько, сколько необходимо для соответствующей цели, а затем в течение установленных законом сроков. Данные учётной записи сохраняются, пока она активна; запросы — в течение разумного периода сопровождения; договорные, налоговые, бухгалтерские, AML-документы и сведения о регистрации гостей — в сроки, предусмотренные соответствующими нормами.

9. Ваши права

Вы можете запросить доступ, исправление, удаление, ограничение, переносимость, возразить против обработки, отозвать согласие и, когда применимо, не подвергаться решениям, основанным исключительно на автоматизированной обработке. Пишите на admin@csh.com. Мы можем проверить вашу личность. Жалобу можно подать в Испанское агентство по защите данных (AEPD).

10. Безопасность

Мы применяем разумные технические и организационные меры. Ни одна система не является полностью безошибочной; о предполагаемых проблемах сообщайте на наш адрес по вопросам конфиденциальности.

11. Несовершеннолетние

Портал недвижимости не предназначен для несовершеннолетних. При оказании услуг размещения их данные обрабатываются только если предоставлены родителем, опекуном или ответственным взрослым и необходимы для бронирования либо соблюдения закона.

12. Автоматизированные решения

Мы не принимаем решения, влекущие правовые последствия, исключительно на основе автоматизированной обработки.

13. Cookie и изменения

Cookie описаны в соответствующей политике и панели настроек. Политика может обновляться при юридических, технических или сервисных изменениях; действующая версия и дата публикуются здесь.