{"id":3275,"date":"2024-09-24T08:24:49","date_gmt":"2024-09-24T08:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/csh.com\/?page_id=3275"},"modified":"2026-10-18T11:18:49","modified_gmt":"2026-10-18T09:18:49","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csh.com\/pt\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<main class=\"csh-legal-page\"><div class=\"csh-legal-page__inner\"><h1>Pol\u00edtica de privacidade<\/h1><p class=\"csh-legal-lead\">Esta pol\u00edtica explica como a Costa Sol Homes trata dados pessoais quando utiliza o nosso site ou os nossos servi\u00e7os de compra e venda, arrendamento residencial e alojamento tur\u00edstico.<\/p><p class=\"csh-legal-updated\">\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 18 de outubro de 2026<\/p><h2>1. Respons\u00e1vel pelo tratamento<\/h2><dl class=\"csh-legal-details\"><div><dt>Titular do site<\/dt><dd>Inmo Costa Sol Homes, S.L.<\/dd><\/div><div><dt>Nome comercial<\/dt><dd>Costa Sol Homes<\/dd><\/div><div><dt>NIF<\/dt><dd>B19942572<\/dd><\/div><div><dt>Estabelecimento permanente e endere\u00e7o de contacto<\/dt><dd>Calle Salvador Allende 21, Local C, 29620 Torremolinos, M\u00e1laga, Spain<\/dd><\/div><div><dt>E-mail<\/dt><dd>admin@csh.com<\/dd><\/div><div><dt>Telefone<\/dt><dd>+34 952 381 906<\/dd><\/div><\/dl><p>Para quest\u00f5es de privacidade ou para exercer os seus direitos, escreva para <a href=\"mailto:admin@csh.com\">admin@csh.com<\/a>.<\/p><h2>2. \u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o<\/h2><p>Esta pol\u00edtica aplica-se a visitantes, utilizadores registados, compradores, vendedores, propriet\u00e1rios, senhorios, arrendat\u00e1rios, h\u00f3spedes, representantes, colaboradores e qualquer pessoa que contacte a CSH. Os servi\u00e7os de terceiros ligados ao site t\u00eam pol\u00edticas pr\u00f3prias.<\/p><h2>3. Dados que podemos tratar<\/h2><ul><li>Dados de identifica\u00e7\u00e3o e contacto, incluindo nome, apelidos, nome preferido, morada, e-mail, telefone e idioma.<\/li><li>Dados da conta, pesquisas guardadas, im\u00f3veis seguidos ou descartados, notas privadas e prefer\u00eancias de comunica\u00e7\u00e3o.<\/li><li>Requisitos imobili\u00e1rios, pedidos, visitas, propostas, instru\u00e7\u00f5es, contratos e comunica\u00e7\u00f5es.<\/li><li>Dados necess\u00e1rios para vendas, arrendamentos e alojamentos, incluindo propriet\u00e1rios, arrendat\u00e1rios, h\u00f3spedes, reservas e pagamentos.<\/li><li>Documentos de identifica\u00e7\u00e3o e informa\u00e7\u00f5es financeiras, profissionais ou sobre benefici\u00e1rios efetivos exigidas por obriga\u00e7\u00f5es legais, fiscais, contabil\u00edsticas ou de preven\u00e7\u00e3o do branqueamento de capitais.<\/li><li>Dados t\u00e9cnicos e de seguran\u00e7a, como endere\u00e7o IP, navegador, dispositivo, registos de acesso e prefer\u00eancias de cookies.<\/li><\/ul><h2>4. Finalidades e fundamentos jur\u00eddicos<\/h2><ul><li><strong>Pedidos e visitas:<\/strong> dilig\u00eancias pr\u00e9-contratuais e interesse leg\u00edtimo em responder eficazmente.<\/li><li><strong>Contas, pesquisas, alertas, notas e prefer\u00eancias:<\/strong> presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o solicitado.<\/li><li><strong>Vendas, compras e arrendamentos:<\/strong> dilig\u00eancias pr\u00e9-contratuais, execu\u00e7\u00e3o contratual e obriga\u00e7\u00f5es legais.<\/li><li><strong>Identidade, fraude e branqueamento:<\/strong> obriga\u00e7\u00f5es legais e prote\u00e7\u00e3o dos interesses leg\u00edtimos da CSH e dos clientes.<\/li><li><strong>Marketing:<\/strong> consentimento quando necess\u00e1rio ou rela\u00e7\u00e3o anterior nos limites legais; pode opor-se ou cancelar a subscri\u00e7\u00e3o a qualquer momento.<\/li><li><strong>Funcionamento e seguran\u00e7a:<\/strong> interesse leg\u00edtimo; os cookies n\u00e3o essenciais dependem do consentimento.<\/li><\/ul><h2>5. Origem dos dados<\/h2><p>Normalmente recebemos os dados diretamente de si. Tamb\u00e9m podem provir de representantes, propriet\u00e1rios, ag\u00eancias parceiras, portais imobili\u00e1rios ou de reservas, prestadores de pagamentos, consultores e fontes ou registos p\u00fablicos quando exista fundamento jur\u00eddico.<\/p><h2>6. Destinat\u00e1rios<\/h2><p>Quando necess\u00e1rio, podemos comunicar dados \u00e0s partes de uma opera\u00e7\u00e3o, ag\u00eancias parceiras, advogados, not\u00e1rios, conservadores, consultores, fornecedores tecnol\u00f3gicos, plataformas, prestadores de pagamento, seguradoras e autoridades competentes. N\u00e3o vendemos dados pessoais.<\/p><h2>7. Transfer\u00eancias internacionais<\/h2><p>Se um fornecedor tratar dados fora do Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu, utilizaremos uma decis\u00e3o de adequa\u00e7\u00e3o, cl\u00e1usulas contratuais-tipo ou outra garantia v\u00e1lida.<\/p><h2>8. Conserva\u00e7\u00e3o<\/h2><p>Conservamos os dados durante o per\u00edodo necess\u00e1rio e, depois, pelos prazos legais. Os dados da conta permanecem enquanto esta estiver ativa; os pedidos durante um per\u00edodo razo\u00e1vel de acompanhamento; e os documentos contratuais, fiscais, contabil\u00edsticos, de preven\u00e7\u00e3o do branqueamento ou de registo de h\u00f3spedes durante os prazos previstos na legisla\u00e7\u00e3o respetiva.<\/p><h2>9. Os seus direitos<\/h2><p>Pode pedir acesso, retifica\u00e7\u00e3o, apagamento, oposi\u00e7\u00e3o, limita\u00e7\u00e3o e portabilidade, retirar o consentimento e, quando aplic\u00e1vel, n\u00e3o ficar sujeito a decis\u00f5es exclusivamente automatizadas. Contacte <a href=\"mailto:admin@csh.com\">admin@csh.com<\/a>. Poderemos verificar a sua identidade. Pode ainda reclamar junto da <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/\" rel=\"external noopener\" target=\"_blank\">Ag\u00eancia Espanhola de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (AEPD)<\/a>.<\/p><h2>10. Seguran\u00e7a<\/h2><p>Aplicamos medidas t\u00e9cnicas e organizativas razo\u00e1veis. Nenhum sistema \u00e9 totalmente infal\u00edvel; comunique qualquer suspeita de problema ao nosso endere\u00e7o de privacidade.<\/p><h2>11. Menores<\/h2><p>O portal imobili\u00e1rio n\u00e3o se destina a menores. Nos servi\u00e7os de alojamento, tratamos os seus dados apenas quando fornecidos por um progenitor, tutor ou adulto respons\u00e1vel e necess\u00e1rios para a reserva ou cumprimento legal.<\/p><h2>12. Decis\u00f5es automatizadas<\/h2><p>N\u00e3o tomamos decis\u00f5es com efeitos jur\u00eddicos baseadas exclusivamente em tratamento automatizado.<\/p><h2>13. Cookies e altera\u00e7\u00f5es<\/h2><p>Os cookies s\u00e3o explicados na pol\u00edtica e no painel de prefer\u00eancias. Poderemos atualizar esta pol\u00edtica por altera\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas, t\u00e9cnicas ou dos servi\u00e7os; a vers\u00e3o vigente e a data ser\u00e3o publicadas aqui.<\/p><\/div><\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3275","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csh.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csh.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csh.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csh.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csh.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/csh.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15363230,"href":"https:\/\/csh.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3275\/revisions\/15363230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csh.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}