{"id":3275,"date":"2024-09-24T08:24:49","date_gmt":"2024-09-24T08:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/csh.com\/?page_id=3275"},"modified":"2026-10-18T11:18:49","modified_gmt":"2026-10-18T09:18:49","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csh.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<main class=\"csh-legal-page\"><div class=\"csh-legal-page__inner\"><h1>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1><p class=\"csh-legal-lead\">Diese Erkl\u00e4rung erl\u00e4utert, wie Costa Sol Homes personenbezogene Daten bei der Nutzung unserer Website und unserer Dienstleistungen f\u00fcr Verkauf, Wohnraumvermietung und Ferienvermietung verarbeitet.<\/p><p class=\"csh-legal-updated\">Letzte Aktualisierung: 18. Oktober 2026<\/p><h2>1. Verantwortlicher<\/h2><dl class=\"csh-legal-details\"><div><dt>Websitebetreiber<\/dt><dd>Inmo Costa Sol Homes, S.L.<\/dd><\/div><div><dt>Handelsname<\/dt><dd>Costa Sol Homes<\/dd><\/div><div><dt>NIF<\/dt><dd>B19942572<\/dd><\/div><div><dt>St\u00e4ndige Niederlassung und Kontaktanschrift<\/dt><dd>Calle Salvador Allende 21, Local C, 29620 Torremolinos, M\u00e1laga, Spain<\/dd><\/div><div><dt>E-Mail<\/dt><dd>admin@csh.com<\/dd><\/div><div><dt>Telefon<\/dt><dd>+34 952 381 906<\/dd><\/div><\/dl><p>Datenschutzanfragen und Antr\u00e4ge zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte richten Sie an <a href=\"mailto:admin@csh.com\">admin@csh.com<\/a>.<\/p><h2>2. Anwendungsbereich<\/h2><p>Diese Erkl\u00e4rung gilt f\u00fcr Besucher, registrierte Nutzer, K\u00e4ufer, Verk\u00e4ufer, Eigent\u00fcmer, Vermieter, Mieter, G\u00e4ste, Vertreter, Partner und alle Personen, die CSH kontaktieren. Verlinkte Dienste Dritter unterliegen deren eigenen Datenschutzbestimmungen.<\/p><h2>3. Verarbeitete Daten<\/h2><ul><li>Identit\u00e4ts- und Kontaktdaten, darunter Name, bevorzugte Anrede, Anschrift, E-Mail, Telefon und Sprache.<\/li><li>Kontodaten, gespeicherte Suchen, beobachtete oder verworfene Immobilien, private Notizen und Kommunikationspr\u00e4ferenzen.<\/li><li>Immobilienw\u00fcnsche, Anfragen, Besichtigungen, Angebote, Auftr\u00e4ge, Vertr\u00e4ge und Kommunikation.<\/li><li>Daten zu Eigent\u00fcmern, Mietern, G\u00e4sten, Buchungen und Zahlungen, die f\u00fcr Verk\u00e4ufe und Vermietungen erforderlich sind.<\/li><li>Identit\u00e4tsnachweise sowie finanzielle, berufliche oder wirtschaftlich-berechtigtenbezogene Angaben, soweit rechtlich, steuerlich, buchhalterisch oder zur Geldw\u00e4schepr\u00e4vention erforderlich.<\/li><li>Technische und Sicherheitsdaten wie IP-Adresse, Browser, Ger\u00e4t, Zugriffsprotokolle und Cookie-Einstellungen.<\/li><\/ul><h2>4. Zwecke und Rechtsgrundlagen<\/h2><ul><li><strong>Anfragen und Besichtigungen:<\/strong> vorvertragliche Ma\u00dfnahmen und berechtigtes Interesse an einer wirksamen Bearbeitung.<\/li><li><strong>Konten, Suchen, Benachrichtigungen, Notizen und Pr\u00e4ferenzen:<\/strong> Erbringung des angeforderten Dienstes.<\/li><li><strong>Verkauf, Kauf und Vermietung:<\/strong> vorvertragliche Ma\u00dfnahmen, Vertragserf\u00fcllung und gesetzliche Pflichten.<\/li><li><strong>Identit\u00e4tspr\u00fcfung, Betrugs- und Geldw\u00e4schepr\u00e4vention:<\/strong> gesetzliche Pflichten und Schutz berechtigter Interessen.<\/li><li><strong>Werbung:<\/strong> Einwilligung oder eine gesetzlich zul\u00e4ssige bestehende Kundenbeziehung; Widerspruch und Abmeldung sind jederzeit m\u00f6glich.<\/li><li><strong>Betrieb, Sicherheit und Verbesserung:<\/strong> berechtigtes Interesse; nicht notwendige Cookies beruhen auf Einwilligung.<\/li><\/ul><h2>5. Herkunft der Daten<\/h2><p>Daten erhalten wir meist direkt von Ihnen, gegebenenfalls auch von Vertretern, Eigent\u00fcmern, Partneragenturen, Immobilien- oder Buchungsportalen, Zahlungsdienstleistern, Beratern sowie zul\u00e4ssigen \u00f6ffentlichen Quellen und Registern.<\/p><h2>6. Empf\u00e4nger<\/h2><p>Soweit erforderlich, \u00fcbermitteln wir Daten an Beteiligte eines Gesch\u00e4fts, Partneragenturen, Rechtsanw\u00e4lte, Notare, Register, Berater, technische Dienstleister, Plattformen, Zahlungsanbieter, Versicherer und zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.<\/p><h2>7. Internationale \u00dcbermittlungen<\/h2><p>Verarbeitet ein Anbieter Daten au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums, nutzen wir einen Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln oder eine andere g\u00fcltige Garantie.<\/p><h2>8. Speicherdauer<\/h2><p>Daten werden f\u00fcr den jeweiligen Zweck und anschlie\u00dfend w\u00e4hrend gesetzlicher Fristen aufbewahrt. Kontodaten bleiben w\u00e4hrend der Kontonutzung gespeichert; Anfragen f\u00fcr eine angemessene Nachverfolgung; Vertrags-, Steuer- und Buchhaltungsunterlagen sowie Geldw\u00e4sche- und G\u00e4stemeldedaten f\u00fcr die jeweils gesetzlich vorgeschriebenen Zeitr\u00e4ume.<\/p><h2>9. Ihre Rechte<\/h2><p>Sie k\u00f6nnen Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Widerspruch, Einschr\u00e4nkung und Daten\u00fcbertragbarkeit verlangen, Einwilligungen widerrufen und gegebenenfalls ausschlie\u00dflich automatisierten Entscheidungen widersprechen. Schreiben Sie an <a href=\"mailto:admin@csh.com\">admin@csh.com<\/a>. Wir d\u00fcrfen Ihre Identit\u00e4t pr\u00fcfen. Beschwerden k\u00f6nnen Sie bei der <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/\" rel=\"external noopener\" target=\"_blank\">spanischen Datenschutzbeh\u00f6rde (AEPD)<\/a> einreichen.<\/p><h2>10. Sicherheit<\/h2><p>Wir setzen angemessene technische und organisatorische Schutzma\u00dfnahmen ein. Kein System ist vollkommen sicher; vermutete Sicherheitsprobleme melden Sie bitte an unsere Datenschutzadresse.<\/p><h2>11. Minderj\u00e4hrige<\/h2><p>Das Immobilienportal richtet sich nicht an Minderj\u00e4hrige. Bei Unterk\u00fcnften verarbeiten wir ihre Daten nur, wenn ein Elternteil, Vormund oder verantwortlicher Erwachsener sie bereitstellt und sie f\u00fcr Buchung oder Rechtskonformit\u00e4t notwendig sind.<\/p><h2>12. Automatisierte Entscheidungen<\/h2><p>Wir treffen keine Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung ausschlie\u00dflich auf Grundlage automatisierter Verarbeitung.<\/p><h2>13. Cookies und \u00c4nderungen<\/h2><p>Einzelheiten zu Cookies stehen in unserer Cookie-Richtlinie und im Einstellungsfeld. \u00c4nderungen dieser Erkl\u00e4rung werden mit dem jeweils g\u00fcltigen Stand und Aktualisierungsdatum ver\u00f6ffentlicht.<\/p><\/div><\/main>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3275","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/csh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15363230,"href":"https:\/\/csh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3275\/revisions\/15363230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csh.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}